4 Aralık 2007 Salı

Richard Feynman'dan James D. Watson'a 10 Şubat 1967'de yazılan mektup...



Watson'ın, Feynman'a daha sonra basılacak olan "The Double Helix (Çift Sarmal Molekül Yapısı) adlı kitabının müsveddesinden vermesinin ardında, Feynman'ın Watson'a yazdığı mektup...


"Bu kitabı, sonuna kadar okumayan birinin eleştirmesine izin verme."

"Sıradan yaşamdan rastgele alınan değersiz şeyleri bir miktar bilimsel düzeltmelerle ve tabii bu sırada meydana gelen başarısızlıklarla karıştırıp, gerçeğe yaklaştıkça yoğunlaşacak bir dikkatle inceleyerek sonunda büyük birvanca ulaşılmaktadır.(Üstüne giderek azalan, doğruyu bilememenin getirdiği sıkıntının acısını eklemeliyiz.) İşte bilim böyle yapılır. Tüm yaşamım boyunca yaşadığım deneyimlerin (belki de ilk kez) bir kitapta bu kadar güzel ve doğru yansıtıldığını gördüm. Kitabın anlattıkları kesinlikle doğrudur."

"Bilim bu şekilde yapılmaz" diyenlerin söyledikleri doğru değildir.
Bunu biliyorum, çünkü ben de böylesine güzel ve aynı zamanda korkutucu bir deneyim yaşamıştım."

Kaynak : Mektuplarıyla Feynman (Michelle Feynman)